Десятый урок. Частицы делающие джазму на музариг1е

   النوع السادس من ثلثة عشر نوعا حروف تجزم الفعل المضارع وهي خمسة احرف ان للشرط و الجزاء نحو ان تكرمني اكرمك ولم نحو لم يضرب ولم نقلت معني المضارع ماضيا وتنفيه ولما كذلك نحو لما يضرب ولام الامر نحو ليضرب الامر هو طلب الفعل و لاء النهي نحو لا تضرب و النهي طلب ترك الفعل

Дословный перевод:

 

  1. Шестой вид
  2. из тринадцати видов
  3. частицы
  4. делающие джазму
  5. глаголу настоящего-будущего времени
  6. и они пять частиц
  7. частица ин для условия
  8. и награды (ответа, следствия)
  9. например: «если ты окажешь мне почет
  10. я тебе окажу почет»
  11. и частица лам
  12. например: «он не ударил»
  13. частица лам переводит
  14. значение музариг1а
  15. на прошедшее время
  16. и делает его отрицательным
  17. и частица ламма такой же (как лам)
  18. например: «он не ударил»
  19. и частица ламуль амри
  20. например: пусть он ударит
  21. амру (приказ, требование) – это требование действия
  22. и частица ла для запрета
  23. например: не бей
  24. нагью (запрет)
  25. это – требование оставить действие
  1. النوع السادس
  2. من ثلثة عشر نوعا
  3. حروف
  4. تجزم
  5. الفعل المضارع
  6. وهي خمسة احرف
  7. ان للشرط
  8. و الجزاء
  9. نحو ان تكرمني
  10. اكرمك
  11. ولم
  12. نحو لم يضرب
  13. ولم نقلت
  14. معني المضارع
  15. ماضيا
  16. وتنفيه
  17. ولما كذلك
  18. نحو لما يضرب
  19. ولام الامر
  20. نحو ليضرب
  21. الامر هو طلب الفعل
  22. و لاء النهي
  23. نحو لا تضرب
  24. و النهي
  25. طلب ترك الفعل