Пятый урок. Муг1раб. Муг1раб биль-х1аракат

   فصل : المُعرَبات قسمان:قسم يُعرَبُ بالحركات، وقسم يعرب بالحروف. فالذي يُعرَبُ بالحركاتِ أربَعَةُ أنواع: الاسم المفرد،وجمع التكسير ، وجمع المؤنث السالم، والفعل المضارع الذي لم يتصل بآخره شيء. وكلها تُرفَعُ بالضمة، وتُنصَبُ بالفتحة، وتُخفَضُ بالكسرة، وتُجزَمُ بالسكون،وخَرَجَ عن ذلك ثلاثةُ أشياء: جمع المؤنث السالم يُنصَبُ بالكسرة، والاسم الذي لا ينصَرِفُ يُخفَضُ بالفتحة، والفعل المضارع المُعتَلُّ الآخِر يُجزَمُ بحذف آخره.

Дословный перевод:

 

  1. Новый раздел
  2. слова изменяемые по окончаниям
  3. два вида
  4. вид
  5. окончание которого изменяется
  6. огласовками
  7. и вид
  8. окончание которого изменяется буквами
  9. и тот, окончание которого изменяется огласовками
  10. четыре вида
  11. имя единственного числа
  12. и ломанное множественное число
  13. и правильное множественное число женского рода
  14. и глагол настоящего-будущего времени
  15. к концу которого не присоединено
  16. что-либо
  17. и каждому из них,
  18. рафг1у делают
  19. заммой
  20. и насбу делают фатх1ой
  21. и джарру делают касрой
  22. и джазму делают сукуном
  23. из этого (правила) исключились
  24. три вещей
  25. правильное множественное число женского рода
  26. ему насбу делают касрой
  27. и не склоняемый исму
  28. ему джарру делают фахой
  29. и глагол настоящего-будущего времени
  30. со слабой буквой в конце
  31. ему джазму делают удалением последней буквы
  1. فصل :
  2. المُعرَبات
  3. قسمان:
  4. قسم
  5. يُعرَبُ
  6. بالحركات،
  7. وقسم
  8. يعرب بالحروف.
  9. فالذي يُعرَبُ بالحركاتِ
  10. أربَعَةُ أنواع:
  11. الاسم المفرد،
  12. وجمع التكسير ،
  13. وجمع المؤنث السالم،
  14. والفعل المضارع
  15. الذي لم يتصل بآخره
  16. شيء.
  17. وكلها
  18. تُرفَعُ
  19. بالضمة،
  20. وتُنصَبُ بالفتحة،
  21. وتُخفَضُ بالكسرة،
  22. وتُجزَمُ بالسكون،
  23. وخَرَجَ عن ذلك
  24. ثلاثةُ أشياء:
  25. جمع المؤنث السالم
  26. يُنصَبُ بالكسرة،
  27. والاسم الذي لا ينصَرِفُ
  28. يُخفَضُ بالفتحة،
  29. والفعل المضارع
  30. المُعتَلُّ الآخِر
  31. يُجزَمُ بحذف آخره.