Двадцать третий урок. Два нуна для усиления

و تلحق الفعل غير الماضى و الحال نونان للتاكيد خفيفة ساكنة و ثقيلة مفتوحة الا فيما يختص به و هو فعل الاثنين و جماعة النساء فهى مكسورة فيه فتقول اذهبان للاثنين و اذهبنان يا نسوة

К глаголу не прошедшего и не настоящего времени соединяются два нуна усиления, легкий с сукуном и тяжелый огласованный фатхой кроме как в тех примерах для которых обособляется этот (тяжелый) нун, они (т. е. примеры для которых обособляется тяжелый нун) это глагол двойственного числа и множественного числа женского рода, в них этот нун (т. е. тяжелый нун) бывает огласованным касрой. Ты говоришь اِذْهَبَانِّ обращаясь к двоим, и اِذْهَبْنَانِّ обращаясь к женщинам.

و تدخل الفا بعد نون جمع المؤنث لتفصل بين النونات و لا تدخلهما الخفيفة لانه يلزم التقاء الساكنين على غير حده فان التقاء الساكنين انما يجوز اذا كان الاول حرف مد و الثانى مدغما نحو دابة

Еще ты добавляешь алиф после нуна множественного числа женского рода, чтобы разделить нуны. Ты не добавляешь легкий нун к этим двум числам глагола (т. е. к двоственному числу и множественному числу женского рода), потому как из этого следует встреча двух букв с сукуном, не на своем месте, так как поистине встреча двух букв с сукуном допускается только тогда, когда первая из них это х1арфуль мадд (т. е. буква обозначающая долгое гласное), а вторая муддагъам (т. е. первая буква из двух ассимилированных букв), как например دَابَّةٌ.

و يحذف من الفعل معهما النون فى الامثلة الخمسة و هى يفعلان و تفعلان و يفعلون و تفعلون و تفعلين و يحذف واو يفعلون و تفعلون و ياء تفعلين الا اذا انفتح ما قبلهما نحو لا تخشون و لا تخشين و لتبلون و اما ترين

С глагола к которому соединены нуны усиления, удаляется нун имеющийся в этих пяти примерах: يَفْعلَانِ и تَفْعَلَانِ и يَفْعَلُونَ и تَفْعَلُونَ и تَفْعَلِينَ. Еще удаляется вав из يَفْعَلُونَ и تَفْعَلُونَ и я из تَفْعَلِينَ, кроме как тогда когда предыдущая от вав и я буква огласована фатхой, например: لَا تَخْشَوُنَّ и لَا تَخْشَيِنَّ и لَتُبْلَوُنَّ и اِمَّا تَرَيِنَّ.

و يفتح آخر الفعل اذا كان فعل الواحد و الواحدة الغائبة و يضم اذا كان فعل جماعة الذكور و يكسر اذا كان فعل الواحدة المخاطبة و تقول فى امر الغائب مؤكدا بالنون الثقيلة لينصرن لينصران لينصرن لتنصرن لتنصران لينصرنان و بالخفيفة لينصرن لينصرن لتنصرن

Последняя буква глагола (при вводе нунов усиления) огласуется фатхой, когда это будет глаголом единственного числа мужского рода и единственного числа третьего лица женского рода. Эта буква огласуется заммой когда это будет глаголом множественного числа мужского рода и огласуется касрой когда будет глаголом единственного числа второго лица женского рода. Ты говоришь в амру третьего лица усилив его тяжелым нуном: لِيَنْصُرَنَّ لِيَنْصُرَانِّ لِيَنْصُرُنَّ لِتَنْصُرَنَّ لِتَنْصُرَانِّ لِيَنْصُرْنَانِّ, и легким нуном: لِيَنْصُرَنْ لِيَنْصُرُنْ لِتَنْصُرَن. و فى امر الحاضر مؤكدا بالثقيله انصرن انصران انصرن انصرن انصران انصرنان و بالخفيفه انصرن انصرن انصرن و قس على هذا نظائره . И в амру второго лица усилив его тяжелым нуном: اُنْصُرَنَّ اُنْصُرَانِّ اُنْصُرُنَّ اُنْصُرِنَّ اُنْصُرَانِّ اُنْصُرْنَانِّ, и легким нуном: اُنْصُرَنْ اُنْصُرُنْ اُنْصُرِنْ, и сравнивай с этим подобные примеры.