Тридцать шестой урок, исмуль фаг1иль и мафг1уль

وَ اِسْمُ الْفَاعِلِ مِنَ الثُّلَاثِيِّ الْمُجَرَّدِ يُعْتَلُّ بِالْهَمْزَةِ كَصَائِنٍ وَ بَائِعٍ وَ مِنَ الْمَزِيدِ فِيهِ يُعْتَلُّ بِمَا اعْتَلَّ بِهِ الْمُضَارِعُ كَمُجِيبٍ وَ مُسْتَقِيمٍ وَ مُنْقَادٍ وَ مُخْتَارٍ. وَ اِسْمُ الْمَفْعُولِ مِنَ الثُّلَاثِىِّ الْمُجَرَّدِ يُعْتَلُّ بِالنَّقْلِ وَ الْحَذْفِ كَمَصُونٍ وَ مَبِيعٍ وَ الْمَحْذُوفُ وَاوُ مَفْعُولٍ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ وَ عَيْنُ الْفِعْلِ عِنْدَ أَبِى الْحَسَنِ الْأَخْفَشِ وَ بَنُو تَمِيمٍ يُثْبِتُونَ الْيَاءَ فَيَقُولُونَ مَبْيُوعٌ. وَ مِنَ الْمَزِيدِ فِيهِ يُعْتَلُّ بِالنَّقْلِ وَ الْقَلْبِ اِنِ اعْتَلَّ فِعْلُهُ كَمُجَابٍ وَ مُسْتَقَامٍ وَ مُنْقَادٍ وَ مُخْتَارٍ

Исмульфаг1иль от трехбуквенного первообразного, изменяется с помощью гьамзы (т. е. вав и я заменяется на гьамзу), как например صَائِنٌ и بَائِعٌ, а от производного изменяется тем, чем изменяется музариг1 как например مُجِيبٌ и مُسْتَقِيمٌ и مُنْقَادٌ и مُخْتَارٌ. Исмульмафг1уль от трехбуквенного первообразного, изменяется с помощью переноса огласовки и удаления буквы, как например مَصُونٌ и مَبِيعٌ, а удаленная буква это و (вав) мафг1ула, по мнению Сибавайгьи, или вторая коренная буква, по мнению Абульх1асана аль-Ахфаша, а банутамимы сохраняют ي (я) и говорят مَبْيُوعٌ. От производного, исмульмафг1уль изменяется с помощью переноса огласовки и замены буквы, если изменяется его глагол, как например مُجَابٌ и مُسْتَقَامٌ и مُنْقَادٌ и مُخْتَارٌ.